Selamat datang, dan terima kasih atas minat Anda pada Abadi Mobile, Inc. (“Endless”, “kami”, atau “kami”) dan website kami di www.endlessm.com, bersama dengan situs web, jaringan, aplikasi, dan layanan terkait lainnya yang kami sediakan (secara kolektif, “Situs” kami). Ketentuan Penggunaan ini merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Endless tentang penggunaan Situs Web kami.

HARAP BACA KETENTUAN-KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK “MENERIMA DAN LANJUTKAN,” ANDA MENGAKUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH KETENTUAN DAN SYARAT BERIKUT, TERMASUK KEBIJAKAN PRIVASI ENDLESS (BERSAMA, “SYARATNYA”). Jika Anda tidak memenuhi syarat atau tidak menyetujui Syarat, maka Anda tidak memiliki izin untuk menggunakan Situs Web Kami.

Ketentuan ini menetapkan bahwa semua perselisihan antara Anda dan Endless akan diselesaikan oleh ARBITRASE YANG MENGIKAT. ANDA SETUJU UNTUK MENYERAH HAK ANDA UNTUK MENUNTUT KE PENGADILAN untuk menegaskan atau membela hak-hak Anda di bawah kontrak ini, kecuali untuk hal-hal yang mungkin diajukan ke pengadilan klaim kecil. Hak-hak Anda akan ditentukan oleh seorang ARBITER NETRAL dan bukan seorang hakim atau juri, dan klaim Anda tidak dapat diajukan sebagai gugatan class action. Harap tinjau Pasal 19 (“Penyelesaian Sengketa dan Arbitrase”) untuk rincian tentang perjanjian Anda untuk menengahi perselisihan apa saja dengan Endless.

  1. Ikhtisar Situs Web Endless. Situs Web ini berisi informasi mengenai produk dan jasa yang ditawarkan oleh Endless dan memungkinkan pengguna untuk membeli beberapa produk Endless. Setiap produk yang dibeli melalui situs ini mungkin tunduk pada persyaratan tambahan yang dikenakan pada saat pembelian atau saat menggunakan produknya.
  2. Kelayakan. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyepakati dan menjamin kepada kami bahwa Anda secara sah dapat berkontrak dengan kami, dan jika Anda berada di bawah umur, bahwa wali, guru atau orang tua telah menyetujui persyaratannya; (B) bahwa Anda belum pernah sebelumnya ditangguhkan atau dihapus dari Situsnya; dan (c) bahwa penggunaan situs web ini oleh Anda sesuai dengan setiap dan semua hukum dan peraturan yang berlaku. Jika Anda menggunakan Situs Web ini atas nama entitas, organisasi, atau perusahaan, Anda menyetujui dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengikat entitas, organisasi, atau perusahaan tersebut pada Syarat ini dan Anda setuju untuk terikat oleh Persyaratannya atas nama entitas, organisasi, atau perusahaan tersebut.
  3. Pembayaran. Sebelum Anda membeli produk dari situs web ini, Anda akan memiliki kesempatan untuk meninjau dan menerima biaya yang akan dikenakan Anda. Endless akan menagih dengan metode pembayaran yang Anda tentukan pada saat pembelian. Anda mengotorisasi Endless untuk memungut semua jumlah seperti yang dijelaskan dalam Ketentuan ini, untuk produk yang Anda pilih, dengan metode pembayaran seperti telah ditentukan. Jika Anda membayar biaya dengan kartu kredit, Endless dapat mencari pra-otorisasi kartu kredit Anda sebelum Anda membeli supaya memverifikasi bahwa kartu kredit itu adalah sah dan memiliki dana atau kredit secukupnya yang diperlukan untuk menutupi pembelian Anda.
  4. Kelakuan Yang Dilarang. DENGAN MENGGUNAKAN SITUS WEB INI ANDA SETUJU UNTUK TIDAK:

4.1  menggunakan Situs Webnya untuk tujuan ilegal atau melanggar hukum lokal, negara bagian, nasional, atau internasional;

4.2  melanggar, atau mendorong orang lain untuk melanggar, hak dari pihak ketiga, termasuk dengan menyalahi atau mencuri hak kekayaan intelektual pihak ketiga;

4.3  mengganggu fitur yang berhubungan dengan keamanan Situs, termasuk dengan: (a) menonaktifkan atau mengabaikan fitur yang mencegah atau membatasi penggunaan atau penyalinan konten apapun; atau (b) rekayasa balik atau berusaha untuk menemukan kode sumber dari setiap bagian dari Situsnya kecuali sejauh kegiatan tersebut secara tegas diizinkan oleh hukum yang berlaku;

4.4  mengganggu pengoperasian Situsnya atau kenikmatan setiap pengguna Situsnya, termasuk dengan: (a) mengunggahkan atau menyebarkan virus, adware, spyware, worm, atau kode berbahaya lainnya; (B) membuat tawaran yang tidak diminta atau mengirim iklan ke pengguna lain Situsnya; (C) mencoba untuk mengumpulkan informasi pribadi tentang pengguna lain atau pihak ketiga tanpa persetujuan mereka; atau (d) mengganggu jaringan, peralatan, atau server yang terhubung dengan atau digunakan untuk menyediakan Situsnya, atau melanggar undang-undang, kebijakan, atau prosedur jaringan, peralatan, atau server;

4.5  melakukan aktivitas penipuan termasuk meniru orang atau entitas, mengklaim afiliasi palsu, mengakses akun Situs web lain tanpa izin, atau memalsukan usia atau tanggal lahir Anda;

4.6  menjual atau dengan cara lain mengalihkan baik akses yang diberikan di bawah Ketentuan ini maupun Materi (sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 9) atau hak atau kemampuan untuk melihat, mengakses, atau menggunakan Materi; atau

4.7  mencoba untuk melakukan salah satu tindakan yang diuraikan dalam Bagian 4 ini, atau membantu atau mengizinkan orang untuk melakukan salah satu tindakan yang diuraikan dalam Bagian 4 ini.

  1. Situs Web Pihak Ketiga dan Situs Web yang Ditautkan. Situs Web kami mungkin memuat tautan ke situs web pihak ketiga. Situs terkait tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas konten mereka.
  2. Penghentian Penggunaan; Penghentian dan Modifikasi Situs. Jika Anda melanggar ketentuan apapun di Syarat ini, izin dari kami untuk menggunakan Situs Webnya akan berakhir secara otomatis. Selain itu, Endless boleh atas kebijakannya sendiri menghentikan akses Anda ke Situsnya kapan saja dengan alasan apapun atau tanpa alasan, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami juga berhak untuk mengubah atau menghentikan Situs web ini kapan saja (termasuk dengan membatasi atau menghentikan fitur tertentu dari Situsnya), sementara atau secara permanen, tanpa pemberitahuan kepada Anda. Kami tidak akan memiliki kewajiban apapun karena perubahan pada Situsnya atau penangguhan atau penghentian akses Anda ke Situsnya atau penggunaan Situsnya.
  3. Kebijakan Privasi; Ketentuan Tambahan

7.1 Kebijakan Privasi. Silakan baca Kebijakan Privasi berujung [silahkan link ke kebijakan privasi] dengan seksama untuk informasi yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, penyimpanan dan pengungkapan informasi pribadi Anda. Kebijakan Privasi Endless dimasukkan oleh referensi ini ke dalam, dan merupakan bagian dari, Syarat ini.

7.2  Ketentuan Tambahan. Penggunaan Situs ini tunduk pada semua persyaratan, kebijakan, aturan, atau pedoman tambahan yang berlaku untuk Situsnya atau fitur tertentu dari Situs ini yang dapat kami pasang di atau link ke atau dari Situs kami (“Ketentuan Tambahan”). Semua Syarat Tambahan digabungkan dengan referensi ini ke dalam, dan merupakan bagian dari, Ketentuan ini.

  1. Modifikasi dari Ketentuan ini. Kami berhak, menurut kebijaksanaan kami, untuk mengubah Ketentuan ini secara maju terus kapan saja. Silakan periksa Syarat ini secara berkala untuk perubahan. Modifikasi material akan berlaku setelah Anda menerima Syarat yang dimodifikasi. Modifikasi yang tidak penting akan berlaku setelah publikasi. Perselisihan yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan sesuai dengan versi Syarat ini yang berlaku pada saat sengketanya muncul.
  2. Kepemilikan; Hak Kepemilikan. Situs web ini dimiliki dan dioperasikan oleh Endless. Antarmuka visual, grafis, desain, kompilasi, informasi, data, kode komputer (termasuk kode sumber atau kode obyek), produk, perangkat lunak, layanan, dan semua elemen lain dari Situs Web (“Bahan”) yang disediakan oleh Endless adalah dilindungi oleh hukum hak milik intelektual dan hukum lainnya. Semua Bahan termasuk dalam Situs Web kami adalah milik Endless atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali jika diizinkan secara tegas oleh Endless, Anda tidak boleh menggunakan Bahannya. Endless memiliki semua hak atas Bahan tidak diberikan secara tegas dalam Persyaratan ini.
  3. Umpan balik. Jika Anda memilih untuk memberikan masukan dan saran tentang masalah dengan atau modifikasi yang diusulkan atau perbaikan pada Situsnya (“Umpan balik”), maka Anda dengan ini memberi Endless hak yang tak terbatas, abadi, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dibayar sepenuhnya bebas biaya royalti untuk mengeksploitasi Masukan tersebut dengan cara apapun dan untuk tujuan apapun, termasuk untuk meningkatkan Situsnya dan menciptakan produk dan layanan lainnya.
  4. Ganti Rugi. Anda bertanggung jawab atas penggunaan Situs, dan Anda akan membela dan melindungi Endless serta pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, anak perusahaan dan agennya (seluruhnya, “Entitas Endless”) dari dan terhadap setiap klaim, kewajiban, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apapun berhubungan dengan: (a) akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan, Situsnya; (b) pelanggaran Anda dari bagian apa saja Ketentuan ini, representasi apapun, garansi, atau perjanjian disebutkan dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan yang berlaku; (c) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, properti lainnya, atau hak privasi; atau (d) sengketa atau masalah apapun antara Anda dan pihak ketiga. Kami berhak, atas biaya kami sendiri, untuk mengasumsikan pertahanan ekslusif dan kontrol dari hal apapun yang dalam keadaan lain tunduk pada rugi oleh anda (tanpa membatasi kewajiban ganti rugi Anda sehubungan dengan hal tersebut), dan dalam hal itu, Anda setuju untuk bekerja sama dengan pertahanan kami dari klaim itu.
  5. Penolakan; Tidak ada Jaminan

SITUS WEB DAN SEMUA BAHAN DAN ISI TERSEDIA MELALUI SITUS WEB DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN BERDASARKAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN DAN KONDISI APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. ENTITAS ENDLESS MENOLAK SEMUA JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERKAIT DENGAN SITUS WEBNYA DAN SEMUA BAHAN DAN KONTEN TERSEDIA MELALUI SITUS WEBNYA, TERMASUK: (A) JAMINAN TERSIRAT DARI DIPERJUALBELIKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL, KENIKMATAN SECARA TENANG, ATAU NON-PELANGGARAN; DAN (B) JAMINAN APAPUN TIMBUL DARI TRANSAKSI, PENGGUNAAN, ATAU PERDAGANGAN. ENTITAS ENDLESS TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN ATAU BAGIAN APA SAJA DARI SITUS WEBNYA, ATAU BAHAN ATAU KONTEN YANG DITAWARKAN MELALUI SITUS WEBNYA, TIDAK AKAN TERGANGGU, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, VIRUS, ATAU KOMPONEN LAIN YANG BERBAHAYA, DAN TIDAK MENJAMIN BAHWA ISU-ISU TERSEBUT AKAN DIBETULKAN.

BEBERAPA WILAYAH HUKUM MUNGKIN AKAN MELARANG SEBUAH PENOLAKAN JAMINAN DAN ANDA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN YANG BERBEDA DARI SUATU WILAYAH HUKUM KE WILAYAH HUKUM LAIN.

SEMUA PRODUK YANG DIBELI MELALUI SITUS WEB INI TUNDUK PADA SYARAT TAMBAHAN TENTANG PENGGUNAAN PRODUK TERSEBUT.

  1. Batasan Tanggung Jawab

DALAM KEADAAN APAPUN AKAN ENTITAS ENDLESS BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA UNTUK KERUGIAN ATAS HILANGNYA KEUNTUNGAN YANG TIDAK LANGSUNG, KEBETULAN, KHUSUS, KONSEKUENSIAL ATAU MENGHUKUM (TERMASUK KERUGIAN ATAS HILANGNYA KEUNTUNGAN, MUHIBBAH ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA) YANG MUNCUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN AKSES ANDA ATAU PENGGUNAAN DARI, ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN, SITUS WEBNYA ATAU BAHAN ATAU KONTEN PADA SITUS WEBNYA, APAKAH BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), UNDANG-UNDANG, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, DAN APAKAH ENTITAS ENDLESS TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN ATAU TIDAK.

KEWAJIBAN AGREGAT DARI ENTITAS ENDLESS PADA ANDA UNTUK SEMUA TUNTUTAN YANG MUNCUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN BAGIAN APAPUN DARI SITUS WEBNYA ATAU TIDAK MENURUT SYARAT INI, BAIK DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU LAINNYA, TERBATAS $100.

BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KONSEKUENSIAL ATAU KEBETULAN. OLEH KARENA ITU, BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA.

SEMUA KETENTUAN DI SYARAT INI YANG MENGIZINKAN PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB, PENOLAKAN JAMINAN, ATAU PENGECUALIAN KERUSAKAN DIMAKSUDKAN UNTUK DAN MEMANG MENGALOKASIKAN RISIKO ANTARA PIHAK DI BAWAH SYARAT INI. ALOKASI INI ADALAH SEBUAH ELEMEN PENTING DARI DASAR PERSETUJUAN ANTARA PIHAK. SETIAP KETENTUAN INI BOLEH DIPISAHKAN DAN INDEPENDEN DARI SEMUA KETENTUAN LAIN DALAM SYARAT. BATASAN DALAM BAGIAN 13 INI AKAN BERLAKU WALAUPUN UPAYA HUKUM TERBATAS TIDAK MENGHASILKAN TUJUANNYA.

  1. Undang-undang yang Berlaku. Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian California tanpa memperhatikan konflik prinsip-prinsip hukum. Sejauh bahwa setiap gugatan atau perkara pengadilan diperbolehkan di bawah ini dan tidak tunduk pada hukum arbitrase berdasarkan hukum yang berlaku, maka dalam hal itu Anda dan Endless setuju untuk tunduk kepada yurisdiksi pribadi dan eksklusif pengadilan negara bagian dan pengadilan federal terletak di dalam San Francisco county, California untuk tujuan mengadili semua sengketa tersebut.
  2. Umum. Ketentuan-ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi dan perjanjian lainnya tegas digabungkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini, adalah seluruh pemahaman dan kesepakatan dan eksklusif antara Anda dan Endless tentang penggunaan Situs Webnya. Kecuali secara tegas diizinkan di atas, Ketentuan-ketentuan ini dapat diubah hanya dengan perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh perwakilan resmi dari semua pihak untuk Syarat ini. Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer Syarat ini atau hak-hak Anda di bawah Syarat ini, secara keseluruhan atau sebagian, melalui penjalanan hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya. Kami boleh menetapkan Syarat ini pada setiap saat tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kegagalan untuk menuntut pelaksanaan setiap ketentuan tidak akan mempengaruhi hak kami untuk meminta pelaksanaan pada waktu lainnya sesudahnya, juga pengabaian oleh kami dari pelanggaran atau kegagalan Syarat ini, atau ketentuan dari Syarat ini, tidak akan merupakan pengabaian pelanggaran berikutnya atau kegagalan atau pengabaian terhadap ketentuan tersebut. Penggunaan judul bagian dalam Syarat ini adalah untuk kenyamanan saja dan tidak akan memiliki dampak pada penafsiran ketentuan apapun. Jika ada bagian dari Syarat ini dianggap tidak sah atau tidak dapat diterapkan, bagian yang tidak dapat diterapkan tersebut akan diberikan efek semaksimal mungkin, dan bagian-bagian lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya. Setelah penghentian Syarat ini, Bagian 3 sampai 16, bersama dengan Kebijakan Privasi dan perjanjian lain yang menyertainya, akan bertahan.
  3. 16. Pemecahan Sengketa dan Arbitrase

16.1     Umumnya. KONTRAK INI BERISI SEBUAH PERJANJIAN ARBITRASE. Dalam kepentingan menyelesaikan sengketa antara Anda dan Endless dalam cara yang paling bijaksana dan dengan biaya yang efektif, Anda dan Endless setuju bahwa setiap dan semua perselisihan yang timbul sehubungan dengan Syarat ini akan diselesaikan dengan arbitrase yang mengikat. Arbitrase lebih informal daripada gugatan di pengadilan. Arbitrase menggunakan seorang arbiter netral bukan hakim atau juri, memungkinkan untuk penemuan lebih terbatas daripada di pengadilan, dan dapat ditinjau secara sangat terbatas oleh pengadilan. Arbiter dapat memberikan ganti rugi dan kelegaan yang sama seperti pengadilan . Kesepakatan kami untuk menengahi perselisihan termasuk, namun tidak terbatas pada semua tuntutan yang timbul dari atau berhubungan dengan aspek apapun dari Syarat ini, apakah yang berbasis di kontrak, kesalahan, statuta, penipuan, kekeliruan atau teori hukum lainnya, dan terlepas dari apakah tuntutannya timbul selama atau setelah berakhirnya Syarat ini. ANDA MEMAHAMI DAN SETUJU BAHWA, DENGAN MENYETUJUI PERSYARATAN INI, ANDA DAN ENDLESS BERDUA MELEPASKAN HAK UNTUK PENGADILAN ATAU IKUT DALAM GUGATAN CLASS ACTION.

16.2     Pengecualian. Meskipun ayat 16,1, kedua belah pihak setuju bahwa tidak ada di Syarat ini akan dianggap mengabaikan, menghalangi, atau membatasi salah satu hak kita untuk: (a) mengajukan tindakan penegakan hukum melalui instansi federal, negara bagian, atau lembaga lokal di mana tindakan tersebut boleh dilaksanakan; dan (b) meminta putusan ganti rugi, sejauh diizinkan oleh hukum atau sehubungan dengan arbitrase, di pengadilan hukum.

16.3     Arbiter. Setiap arbitrase antara Anda dan Endless akan diatur oleh Prosedur Penyelesaian Sengketa Komersial dan Prosedur Tambahan untuk Sengketa Terkait dengan Konsumen (secara kolektif, “ Aturan AAA”) dari Asosiasi Arbitrase Amerika (“AAA”), sebagaimana telah diubah dengan Syarat ini, dan akan dikelola oleh AAA. Aturan AAA dan formulir pengajuan tersedia secara daring di www.adr.org, dengan menelepon AAA di 1-800-778-7879, atau dengan menghubungi Endless.

16.4     Pemberitahuan; Proses. Pihak yang bermaksud untuk mencari arbitrase harus terlebih dahulu mengirim pemberitahuan tertulis tentang sengketa itu kepada pihak yang lain, melalui surat terdaftar atau Federal Express (tanda tangan diperlukan), atau jika kami tidak menyimpan alamat fisik di arsip untuk Anda, melalui surat elektronik (“Pemberitahuan”). Alamat Endless untuk Pemberitahuan adalah: Endless Mobile, Inc. 512 2nd Street, Third Floor, San Francisco, CA 94107. Pemberitahuan harus (a) menggambarkan sifat dan dasar tuntutan atau sengketa; dan (b) menetapkan ganti rugi tertentu yang dicari (“Demand”). Kami setuju untuk menggunakan upaya itikad baik untuk menyelesaikan tuntutan secara langsung, tetapi jika kita tidak mencapai kesepakatan untuk melakukannya dalam waktu 30 hari kalender setelah Pemberitahuan diterima, Anda atau Endless dapat memulai sebuah persidangan arbitrase. Selama proses arbitrase, jumlah setiap tawaran penyelesaian yang ditawarkan oleh Anda atau Endless tidak akan diungkapkan kepada arbiter sampai setelah arbiter membuat keputusan akhir dan pemberian, jika ada. Jika sengketa kita akhirnya diselesaikan melalui arbitrase dalam mendukung Anda, Endless akan membayar Anda (I) jumlah yang diberikan oleh arbiter, jika ada, (II) tawaran penyelesaian tertulis terakhir yang ditawarkan oleh Endless di penyelesaian sengketa sebelum keputusan arbiter; atau (III) $ 50.00, mana yang lebih besar.

16.5     Tidak Ada Class Action. ANDA DAN ENDLESS SETUJU BAHWA KEDUA BELAH PIHAK BOLEH MENGAJUKAN KLAIM TERHADAP PIHAK LAINNYA HANYA DI KAPASITAS INDIVIDU ANDA DAN TIDAK SEBAGAI PENGGUGAT ATAU ANGGOTA CLASS ACTION DI CLASS ACTION APAPUN DIRENCANAKAN ATAU PENGADUAN DENGAN PERWAKILAN. Lebih lanjut, kecuali Anda dan ENDLESS setuju sebaliknya, arbiter tidak boleh mengkonsolidasikan klaim dari lebih dari satu orang, dan tidak boleh mengetuai suatu proses perwakilan atau class action apapun.

16.6     Modifikasi. Kami boleh merevisi Syarat ini pada setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dengan terus menggunakan Situs ini setelah Anda telah diberitahu tentang modifikasi, Anda sebenarnya setuju untuk terikat oleh versi Syarat yang telah diperbarui.

16.7     Keberlakuan. Jika Ayat 16.5 ditemukan tidak dapat diterapkan atau jika keseluruhan Bagian 16 ini ditemukan tidak dapat diterapkan, maka keseluruhan Bagian 16 ini akan menjadi batal dan, dalam keadaan tersebut, kedua pihak setuju bahwa yurisdiksi eksklusif dan tempat yang dijelaskan dalam Bagian 14 akan menentukan tindakan apapun yang timbul dari atau terkait dengan Syarat ini.

  1. Menyetujui Komunikasi Secara Elektronik. Dengan menggunakan Situs Web ini, Anda setuju untuk menerima komunikasi elektronik tertentu dari kami sebagai dijelaskan secara lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi kami. Silakan baca Kebijakan Privasi kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang praktik komunikasi elektronik kami. Anda setuju bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan, atau komunikasi lainnya yang kami kirimkan kepada Anda secara elektronik akan memenuhi semua kebutuhan komunikasi absah, termasuk bahwa komunikasi tersebut harus dibuat secara tertulis.
  2. Rincian Kontak. Layanan di bawah ini ditawarkan oleh Endless Mobile, Inc, yang terletak di 512 2nd Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94107. Anda dapat menghubungi kami dengan mengirimkan surat ke alamat tersebut di atas atau dengan mengirim email kepada kami di support@endlessm.com. Jika Anda seorang penduduk California, Anda mungkin meminta Syarat ini dikirimkan kepada Anda secara elektronik dengan mengirimkan surat ke alamat tersebut di atas dengan alamat surat elektronik Anda dan permintaan untuk Syarat ini.