1. Esta Garantía y Aviso de Responsabilidad (“la “Garantía”) constituye la única garantía entre Endless Mobile, Inc. (“Endless”) y usted en relación a su compra del producto acá contenido (en adelante, el “Producto”) con el cual se incluye esta Garantía. Usted únicamente debe de utilizar el Producto de conformidad con la documentación de usuario que fue enviada junto con el Producto (las “Especificaciones”).
  2. Endless garantiza únicamente que el Producto estará libre de defectos materiales o de mano de obra por un (1) año a partir de sea entregado a usted (la “Garantía Limitada”). Su único remedio en caso de incumplimiento de la Garantía Limitada es devolver el Producto supuestamente defectuoso a Endless a su propio costo. Para devolver un Producto, debe de contactar a Endless a support@endlessm.com o seguir las instrucciones de contacto en nuestra página web www.endlessm.com. Debe de enviar un reclamo bajo esta garantía a Endless antes de devolver cualquier Producto supuestamente defectuoso. Si tal Producto se determina por Endless que es defectuoso, entonces Endless a su entera discreción, reparará o remplazará el Producto con un producto Endless similar en funcionamiento. Si Endless determina que no puede reparar o reemplazar el Producto, Endless le dará a usted un reembolso por el valor del precio de compra que usted pagó por el Producto defectuoso. Puede ser que se le requiera presentar detalles del comprobante de compra cuando haga reclamos bajo esta Garantía. Cualquier Producto devuelto debe de estar acompañado por todos los componentes vendidos con el Producto (computadora, cable de energía, adaptador de energía y cable HDMI), una copia del recibo por el Producto, y su información de contacto incluyendo su nombre, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico (opcional).
  3. No obstante lo anterior, ninguna garantía, expresa o implícita, se extenderá a algún producto cuando (i) las etiquetas de identificación del Producto han sido removidas o alteradas, (ii) no se haya pagado un precio de compra, o (iii) ha sido sometido a un mal uso (incluyendo un aumento de las funciones de velocidad del Producto o un intento para aumentarlas), negligencia, accidentes, almacenamiento o instalación impropia, o cualquier otro uso que no sea de conformidad con las Especificaciones, o (iv) que haya sido reparado, modificado, o alterado por cualquiera que no sea Endless. Además de lo antes establecido, ninguna garantía, expresa o implícita, cubrirá problemas que resulten de (i) desastres incluyendo fuego, agua, u otros actos de la naturaleza, (ii) condiciones eléctricas tales como las causadas por relámpagos, fluctuaciones en la energía eléctrica, sobrecargas o fallas eléctricas, o cualquier otra condición que pueda afectar la Fuente de electricidad; (iii)) perdida o daños en el transporte; (iv) daño causado por un producto por el cual Endless no sea responsable; (v) deterioro o desgaste por uso normal; (vi) falta de cumplimiento con las Especificaciones; (vii) virus u otros códigos maliciosos en los programas del Producto que haya sido introducido por cualquiera excepto Endless; o (viii) cualquier otra causa que no se relacione con un defecto del Producto. Usted por este medio acepta que no ha actuado con base en otras garantías o representaciónes de responsabilidad aparte de las expresamente incluidas acá.
  4. EXCEPTO EN LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO ACA, EL EQUIPO ES PROPORCIONADO TAL Y COMO SE ENCUENTRA AL SER ADQUIRIDO Y EN LA MAXIMA EXTENSION PERMITIDA POR LA LEY, ENDLESS EXPRESAMENTE RECHAZA TODA OTRA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA, O ESTABLECIDA POR LA LEY EN RELACION AL EQUIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, UNA GARANTIA DE COMERCIABILIDAD, USO PARA UN FIN PARTICULAR, DISFRUTE DEL CLIENTE, VERACIDAD, CALIDAD; TITULO, O INCUMPLIMIENTO. ENDLESS NO GARANTIZA QUE EL PRODUCTO ESTA LIBRE DE ERRORES O QUE LA OPERACIÓN DEL PRODUCTO SERA SEGURA E ININTERRUMPIDA. EN LA EXTENSION EN QUE UNA GARANTIA IMPLICITA NO PUEDA SER EXCLUIDA, DICHA GARANTIA ESTARA LIMITADA AL PERIODO DE GARANTIA. LA LIMITACION ANTERIOR PUEDE NO APLICARLE A USTED PORQUE ALGUNOS ESTADOS, PAISES Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACION DE UNA GARANTIA IMPLICITA.
  5. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD. EN NINGUN CASO ENDLESS, SUS AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, REVENDEDORES AUTORIZADOS Y SUS PROVEEDORES SERAN RESPONSABLES POR CAUSAS BASADAS EN CONTRATOS, EXTRACONTRACTUALES (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD POR LEY O NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DE PRODUCTOS, O CUALQUIER OTRA TEORIA DE RESPONSABILIDAD, O POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, MORAL, ESPECIAL O INDIRECTO, INCLUYENDO SIN LIMITACION, PERJUICIOS, PERDIDA DE AHORROS, COSTO DE OBTENCION Y SUSTITUCION DE BIENES, PERDIDA DE CONFIANZA, DAÑO O DESTRUCCION DE INFORMACION, O CUALQUIER OTRA PERDIDA COMERCIAL, INCLUSO SI ENDLESS HA SIDO INFORMADA DE LA MISMA. EN NINGUN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE ENDLESS EN CONEXION CON O RELACIONADA CON EL PRODUCTO, DERIVADA DE TODAS LAS CAUSAS DE ACCION POR CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A DAÑOS EXTRACONTRACTUALES, CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD LEGAL E INCUMPLIMIENTO DE GARANTIA, EXCEDERA EL MONTO QUE USTED PAGO POR EL PRODUCTO OBJETO DEL RECLAMO. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y LA EXCLUSION DE REMEDIOS ESTABLECIDOS ACA SON UN ELEMENTO ESENCIAL EN EL ACUERDO ENTRE LAS PARTES Y LOS BENEFICIOS CONFERIDOS. LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCION APLICARAN NO OBSTANTE QUE SE INCUMPLA CON EL OBJETIVO PRINCIPAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO EN ESTA GARANTIA. ESTA GARANTIA LE OTORGA CIERTOS DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS. PUEDE SER QUE TAMBIEN TENGA OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE ESTADO EN ESTADO O PAIS EN PAIS. SE LE RECOMIENDA CONSULTAR LAS LEYES APLICABLES EN SU ESTADO O PAIS PARA DETERMINAR LA TOTALIDAD DE SUS DERECHOS.
  6. NO TRANSFERIBLE. La Garantía es proporcionada a usted únicamente y no puede ser transferida a terceros.
  7. LEY APLICABLE; FORO. Esta Garantía estará regida por las leyes del Estado de California de los Estados Unidos de América, sin que sean aplicables las disposiciones relacionadas con conflicto de leyes o derecho internacional privado. Las partes específicamente declaran que no será aplicable la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980. Cualquier disputa entre usted y Endless en relación con esta Garantía será sujeta a la jurisdicción exclusive de las cortes estatales y federales ubicadas en el condado de San Francisco, California en los Estados Unidos de América.
  8. TOTALIDAD DEL ACUERDO; SEPARABILIDAD. Esta Garantía constituye el único y exclusivo acuerdo entre las partes en relación al Producto, aunque disposiciones adicionales aplicarán en relación a su uso del software en el Producto. Si cualquier disposición de esta Garantía se declarara invalida o no ejecutable, las demás disposiciones de esta Garantía mantendrán su efecto pleno y vigencia.
  9. REVISIONES. Endless se reserva el derecho de cambiar las disposiciones de esta Garantía en cualquier momento sin aviso. Cualquier cambio a esta Garantía aplicará únicamente a los nuevos aparatos o Productos comprados luego de que tales cambios entren en vigor y sean puestos a su disposición.